{"id":183234,"date":"2026-05-05T15:33:48","date_gmt":"2026-05-05T13:33:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sp-ps.ch\/en-langage-simplifie-non-a-la-loi-sur-le-service-civil\/"},"modified":"2026-05-05T15:35:52","modified_gmt":"2026-05-05T13:35:52","slug":"en-langage-simplifie-non-a-la-loi-sur-le-service-civil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sp-ps.ch\/fr\/en-langage-simplifie-non-a-la-loi-sur-le-service-civil\/","title":{"rendered":"En langage simplifi\u00e9 : NON \u00e0 la loi sur le service civil"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

En langage simplifi\u00e9 : NON \u00e0 la loi sur le service civil<\/h2><\/div>

Dans le texte, il y a des mots difficiles.
Ils sont soulign\u00e9s<\/u>.
\u00c0 la fin du texte, il y a une explication.<\/p>

De quoi s'agit-il\u00a0?<\/strong><\/h3>

De nombreux jeunes font leur service militaire.<\/p>

D'autres font leur service civil. Ils aident\u00a0:<\/p>

  • dans les h\u00f4pitaux,<\/li>
  • dans les maisons de retraite,<\/li>
  • dans les \u00e9coles,<\/li>
  • \u00e0 la protection de la nature,<\/li>
  • \u00e0 la protection de l'environnement,<\/li>
  • dans l'agriculture,<\/li>
  • dans les Alpes.<\/li><\/ul>

    Nous avons besoin de ce travail important.<\/p>

    Avec la nouvelle loi, le Parlement veut\u00a0:<\/p>

    • plus de soldats,<\/li>
    • beaucoup moins de personnes faisant un service civil.<\/li><\/ul>

      Le PS est contre.<\/strong><\/h3>

      Raisons<\/strong>\u00a0:<\/strong><\/h3>
      1. Les seniors et les \u00e9l\u00e8ves<\/strong><\/li><\/ol>

        \u00a0 Le personnel manque.
        Les personnes faisant un service civil aident\u00a0:<\/p>

        • dans les h\u00f4pitaux,<\/li>
        • dans les maisons de retraite,<\/li>
        • dans les \u00e9coles.<\/li><\/ul>

          \u00a0<\/p>

          1. Nature<\/strong><\/li><\/ol>

            \u00a0Les personnes en service civil<\/u> aident \u00e0 la protection de la nature.<\/p>

            1. Communaut\u00e9<\/strong><\/li><\/ol>

              Si les jeunes hommes ne peuvent pas faire leur service militaire,
              ils effectuent un service civil pour la communaut\u00e9.<\/p>

              Avec la nouvelle loi\u00a0:<\/p>

              • Il sera difficile pour les jeunes hommes de passer au service civil.<\/li>
              • Le service civil aura moins de valeur.<\/li><\/ul>

                Le PS veut\u00a0:<\/strong><\/h3>

                Ceux qui ne peuvent pas faire leur service militaire doivent pouvoir faire leur service civil.<\/p>

                Que peux-tu faire\u00a0?<\/strong><\/h3>

                Participe au vote.<\/p>

                Sur le bulletin de vote, il est \u00e9crit\u00a0:<\/strong>
                \u00ab\u00a0Acceptez-vous la modification du 26 septembre 2025 de la loi f\u00e9d\u00e9rale sur le service civil (LSC) ?\u00a0\u00bb<\/p>

                \u00c9cris\u00a0: NON<\/strong>.<\/p>

                Explications des mots<\/strong><\/h3>

                Service civil\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Les jeunes hommes ne vont pas \u00e0 l'arm\u00e9e.
                \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ils travaillent dans le domaine social,
                \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 par exemple\u00a0:<\/p>

                • dans les h\u00f4pitaux,<\/li>
                • dans les maisons de retraite,<\/li>
                • dans les \u00e9<\/li><\/ul>

                  Personnes en service civil\u00a0<\/strong>\u00a0\u00a0 Jeunes hommes faisant un service civil.<\/p><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                  En langage simplifi\u00e9 : NON \u00e0 la loi sur le service civil Dans le texte, il y a des mots difficiles. Ils sont soulign\u00e9s. \u00c0 la fin du texte, il […]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-183234","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sp-ps.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/183234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sp-ps.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sp-ps.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sp-ps.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sp-ps.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=183234"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.sp-ps.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/183234\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":183237,"href":"https:\/\/www.sp-ps.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/183234\/revisions\/183237"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sp-ps.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=183234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}