{"id":162879,"date":"2025-06-10T10:53:21","date_gmt":"2025-06-10T08:53:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sp-ps.ch\/?post_type=vorstoesse&#038;p=162879"},"modified":"2025-06-10T10:53:30","modified_gmt":"2025-06-10T08:53:30","slug":"kostenubernahme-bei-der-herkunftssuche-betroffener-von-illegalen-auslandadoptionen","status":"publish","type":"vorstoesse","link":"https:\/\/www.sp-ps.ch\/fr\/vorstoesse\/kostenubernahme-bei-der-herkunftssuche-betroffener-von-illegalen-auslandadoptionen\/","title":{"rendered":"Kosten\u00fcbernahme bei der Herkunftssuche Betroffener von illegalen Auslandadoptionen"},"content":{"rendered":"<p>Der Regierungsrat wird aufgefordert, im Kinder- und Jugendhilfegesetz (KJHG) die notwendingen gesetzlichen Bestimmungen zu erlassen, damit bei illegalen Auslandadoptionen von den Betroffenen keine Geb\u00fchren erhoben und die f\u00fcr die Herkunftssuche notwendigen und verh\u00e4ltnism\u00e4ssigen Kosten \u00fcbernommen werden.<\/p>\n<p><strong>Begr\u00fcndung<\/strong><\/p>\n<p>Wie eine k\u00fcrzlich ver\u00f6ffentlichte Studie der Z\u00fcrcher Hochschule f\u00fcr Angewandte Wissenschaft (ZHAW) zeigt, ist das Ausmass der illegalen Adoptionen der vergangenen Jahrzehnte weitaus gr\u00f6sser als bisher bekannt. So wurden nicht nur bei Adoptionen aus Sri Lanka, sondern auch aus zahlreichen anderen Herkunftsl\u00e4ndern, namentlich Bangladesch, Brasilien, Chile, Guatemala, Indien, Kolumbien, Korea, Libanon, Peru und Rum\u00e4nien, Hinweise auf illegale Praktiken, Kinderhandel, gef\u00e4lschte Dokumente und fehlende Herkunftsangaben gefunden. Vermutlich sind tausende Kinder betroffen. Den Staat trifft aufgrund von Unterlassungen und Verfehlungen vor Inkrafttreten des Haager Adoptions\u00fcbereinkommens eine erh\u00f6hte Verantwortlichkeit. Die betroffenen adoptierten Personen haben ein Recht auf Kenntnis der eigenen Abstammung, sowohl nach schweizerischem als auch internationalem Recht. Die Kantone stehen in der Pflicht, die Betroffenen von illegalen Auslandadoptionen im Prozess der Herkunftssuche fachkundig zu begleiten und zu beraten, unter Ber\u00fccksichtigung der individuellen Bed\u00fcrfnisse. Die Betroffenen sollen zeitnah Zugang zu den f\u00fcr sie wesentlichen Akten erhalten. Die damit verbundenen staatlichen Leistungen mit der Quellensuche bei \u00c4mtern und in staatlichen Archiven sollen ohne Kostenfolge f\u00fcr die Betroffenen erbracht werden.<\/p>\n<p>Bei der Herkunftssuche fallen in der Regel zus\u00e4tzliche Kosten an f\u00fcr die Dienstleistungen Dritter oder weiterf\u00fchrende Unterst\u00fctzungsleistungen (z.B. Nachforschungen im Herkunftsland oder Reisen dorthin, \u00dcbersetzungen, DNA-Tests). Nach geltendem Recht sind diese Kosten von den Beroffenen illegaler Auslandadoptionen zu tragen, was stossend ist. Die Betroffenen hatten keinen Einfluss darauf, dass und wie sie adoptiert wurden. Es darf nicht sein, dass Kostenh\u00fcrden sie daran hindern, ihr verfassungsm\u00e4ssiges Recht auf Kenntnis der eigenen Abstammung zu wahren. Das Gesetz ist deshalb so anzupassen, dass diese zus\u00e4tzlichen Kosten vom Kanton \u00fcbernommen werden, sofern sie sich f\u00fcr die Herkunftssuche als notwendig und verh\u00e4ltnism\u00e4ssig erweisen. Alle Unterst\u00fctzungsleistungen sollen darauf ausgerichtet sein, den Betroffenen einen Mehrwert zu bringen<\/p>\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"template":"","vorstossthema":[15863,15865,15856],"vorstosstyp":[15931],"vorstossstatus":[],"cpt-canton":[1604],"class_list":["post-162879","vorstoesse","type-vorstoesse","status-publish","hentry","vorstossthema-cohesion-sociale-et-egalite","vorstossthema-institutions-et-droits-politiques","vorstossthema-migration-et-integration","vorstosstyp-motion-fr","cpt-canton-zurich"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sp-ps.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vorstoesse\/162879","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sp-ps.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vorstoesse"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sp-ps.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vorstoesse"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.sp-ps.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vorstoesse\/162879\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":162938,"href":"https:\/\/www.sp-ps.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vorstoesse\/162879\/revisions\/162938"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sp-ps.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=162879"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vorstossthema","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sp-ps.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vorstossthema?post=162879"},{"taxonomy":"vorstosstyp","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sp-ps.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vorstosstyp?post=162879"},{"taxonomy":"vorstossstatus","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sp-ps.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vorstossstatus?post=162879"},{"taxonomy":"cpt-canton","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sp-ps.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cpt-canton?post=162879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}