{"id":178055,"date":"2026-02-02T14:11:10","date_gmt":"2026-02-02T13:11:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sp-ps.ch\/in-lingua-facile-no-alliniziativa-sul-denaro-contante-si-al-contro-progetto\/"},"modified":"2026-02-02T15:42:11","modified_gmt":"2026-02-02T14:42:11","slug":"in-lingua-facile-no-alliniziativa-sul-denaro-contante-si-al-contro-progetto","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sp-ps.ch\/it\/in-lingua-facile-no-alliniziativa-sul-denaro-contante-si-al-contro-progetto\/","title":{"rendered":"In lingua facile: NO all’iniziativa sul denaro contante, S\u00ec al contro-progetto"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

In lingua facile: NO all'iniziativa sul denaro contante, S\u00ec al contro-progetto<\/h2><\/div>

Nel testo ci sono parole difficili.
Le parole difficili sono sottolineate<\/u>.
Alla fine del testo c'\u00e8 una spiegazione delle parole difficili.<\/p>\n

Di cosa si tratta? <\/strong><\/h3>\n

Votiamo: Iniziativa denaro contante oppure Contro-progetto?<\/p>\n

Iniziativa denaro contante:<\/strong><\/p>\n

Molti cittadini e molte cittadine chiedono:<\/p>\n

    \n
  • In Svizzera ci devono sempre essere abbastanza soldi in contanti.<\/li>\n
  • Nella Costituzione<\/u> deve essere scritto che ci sono sempre dei soldi contanti.<\/li>\n
  • Il popolo deve votare per cambiare la Costituzione.<\/li>\n<\/ul>\n

    Il Consiglio Federale<\/u> fa una contro-proposta:<\/p>\n

    Vuole cambiare l\u2019iniziativa.<\/p>\n

    Perch\u00e9?<\/p>\n

      \n
    • L\u2019iniziativa denaro contante non serve.
      Queste richieste sono gi\u00e0 realt\u00e0:\n
        \n
      • Nella legge<\/u> \u00e8 scritto:
        In Svizzera c\u2019\u00e8 ci sono i soldi in contanti.<\/li>\n
      • Nella legge \u00e8 scritto:
        Per avere dei soldi nuovi bisogna cambiare la costituzione.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
      • L\u2019iniziativa denaro contante non \u00e8 descritta bene.<\/li>\n<\/ul>\n

        .
        <\/strong><\/p>\n

        Che cosa vuole il PS: <\/strong><\/h3>\n
          \n
        • Sostenere la contro-proposta del Consiglio Federale.<\/li>\n
        • Il denaro in contanti resta importante.
          In Svizzera ci sono sempre abbastanza soldi contanti.<\/li>\n<\/ul>\n

           <\/strong><\/p>\n

          Cosa puoi fare? <\/strong><\/h3>\n

          Partecipa alla votazione.<\/p>\n

          Ci sono 3 domande: <\/strong><\/p>\n

          Sulla scheda di voto \u00e8 scritto: 
          <\/strong>Volete accettare l\u2019iniziativa popolare \u00abS\u00ec a una valuta svizzera indipendente e libera con monete o banconote (Il denaro contante \u00e8 libert\u00e0)\u00bb?<\/p>\n

          Scrivi: NO<\/strong>.<\/p>\n

          Volete accettare il decreto federale del 17 settembre 2025 concernente l\u2019unit\u00e0 monetaria svizzera e l\u2019approvvigionamento in numerario?<\/p>\n

          Scrivi: S\u00cc<\/strong>.<\/p>\n

          Nel caso in cui Popolo e Cantoni accettino sia l\u2019iniziativa popolare sia il controprogetto: deve entrare in vigore l\u2019iniziativa popolare oppure il controprogetto?<\/p>\n

          Scrivi: Controprogetto<\/strong>.<\/p>\n

          <\/p>\n

          Spiegazioni<\/strong><\/h3>\n

          iniziativa                     <\/strong>
          Un'iniziativa \u00e8 una proposta del popolo
          per una nuova legge.<\/p>\n

          denaro contante    <\/strong>     
          Monete e banconote  <\/p>\n

          contro-progetto      <\/strong>
          A una persona non piace una proposta.
          Fa una nuova proposta.
          Si chiama contro-proposta.
          Possiamo anche dire contro-progetto.<\/p>\n

          Constituzione<\/strong>
          Nella costituzione sono scritte le regole pi\u00f9 importanti di un Paese.<\/p>\n

          Consiglio Federale  <\/strong>
          Il governo della Svizzera<\/p>\n

          legge                        <\/strong>
          Una regola della costituzione.
          Tutti devono rispettare questa regola.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          In lingua facile: NO all’iniziativa sul denaro contante, S\u00ec al contro-progetto Nel testo ci sono parole difficili. Le parole difficili sono sottolineate. Alla fine del testo c’\u00e8 una spiegazione delle […]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-178055","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sp-ps.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/178055","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sp-ps.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sp-ps.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sp-ps.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sp-ps.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=178055"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.sp-ps.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/178055\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":178058,"href":"https:\/\/www.sp-ps.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/178055\/revisions\/178058"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sp-ps.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=178055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}