La majorit\u00e9 de droite de la Commission des finances du Conseil national (CdF-N) pr\u00e9sente un budget encore moins \u00e9quilibr\u00e9 que celui du Conseil f\u00e9d\u00e9ral\u2009: ce dernier veut mettre la main au porte-monnaie sur les d\u00e9penses non li\u00e9es afin de pouvoir financer l\u2019extension ad hoc et inutile de l\u2019arm\u00e9e, conform\u00e9ment au frein \u00e0 l\u2019endettement. Et maintenant, la CdF-N va encore plus loin\u2009: elle propose d\u2019augmenter massivement le budget de l\u2019agriculture et de couper dans l\u2019int\u00e9gration des r\u00e9fugi\u00e9-es et le trafic r\u00e9gional.<\/strong><\/p><\/p>\n\n \u00ab\u2009Le PS est d\u00e9\u00e7u par ce budget d\u00e9s\u00e9quilibr\u00e9. Les bourgeois gonflent les d\u00e9penses pour l\u2019arm\u00e9e et l\u2019agriculture, mais coupent dans les d\u00e9penses qui profiteraient \u00e0 la population sous pr\u00e9texte du frein \u00e0 l\u2019endettement\u2009\u00bb, d\u00e9clare la conseill\u00e8re nationale socialiste Ursula Schneider Sch\u00fcttel (FR). \u00ab\u2009Ils emp\u00eachent l\u2019octroi de fonds pour l\u2019int\u00e9gration des r\u00e9fugi\u00e9-es et le renforcement du trafic r\u00e9gional. Pourtant, c\u2019est justement en n\u2019augmentant pas les d\u00e9penses de l\u2019arm\u00e9e que l\u2019on pourrait financer toute une s\u00e9rie de d\u00e9penses r\u00e9ellement n\u00e9cessaires et urgentes.\u2009\u00bb<\/p> M\u00eame si le projet de budget est dans l\u2019ensemble insuffisant pour le PS, ce dernier a tout de m\u00eame r\u00e9ussi \u00e0 \u00e9viter des d\u00e9gradations drastiques au sein de la CdF-N, par exemple en emp\u00eachant une r\u00e9duction du personnel de contr\u00f4le responsable de la TVA. En outre, le PS a propos\u00e9 avec succ\u00e8s une motion de commission visant \u00e0 cr\u00e9er un fonds pour la reconstruction de l\u2019Ukraine.<\/p> Un regard neuf sur le frein \u00e0 l\u2019endettement est n\u00e9cessaire<\/strong><\/p> Le PS propose depuis longtemps un regard neuf sur le frein \u00e0 l\u2019endettement. \u00ab\u2009Un frein \u00e0 l\u2019endettement intelligemment interpr\u00e9t\u00e9, et non plus utilis\u00e9 de mani\u00e8re restrictive, permettrait une marge de man\u0153uvre beaucoup plus importante\u2009\u00bb, explique la conseill\u00e8re nationale Laurence Fehlmann Rielle (GE). \u00ab\u2009Dans l\u2019esprit d\u2019un fonds pour l\u2019avenir<\/a>, les exc\u00e9dents pass\u00e9s devraient pouvoir \u00eatre utilis\u00e9s pour r\u00e9aliser des investissements d\u2019avenir. De plus, le frein \u00e0 l\u2019endettement doit s\u2019orienter vers la croissance afin de stabiliser la dette au lieu de la r\u00e9duire encore plus. Le PS se battra pour cela lors des prochains d\u00e9bats budg\u00e9taires.\u2009\u00bb<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" La majorit\u00e9 de droite de la Commission des finances du Conseil national (CdF-N) pr\u00e9sente un budget encore moins \u00e9quilibr\u00e9 que celui du Conseil f\u00e9d\u00e9ral\u2009: ce dernier veut mettre la main […]<\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":118930,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15692],"tags":[],"cpt-channel":[15377],"class_list":["post-118934","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-budget-de-la-confederation-it","cpt-channel-comunicato-stampa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sp-ps.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sp-ps.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sp-ps.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sp-ps.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sp-ps.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=118934"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.sp-ps.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118934\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":118935,"href":"https:\/\/www.sp-ps.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118934\/revisions\/118935"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sp-ps.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/118930"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sp-ps.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sp-ps.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=118934"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sp-ps.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=118934"},{"taxonomy":"cpt-channel","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sp-ps.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/cpt-channel?post=118934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}