En langage simplifié : OUI à l’initiative pour une eau potable propre

Le 13 juin 2021, la population suisse va voter

 sur l’initiative pour une eau potable propre. 
 Le PS dit OUI à cette initiative.

Certains mots dans le texte sont soulignés.
 Par exemple, le mot initiative. 
 Cela veut dire que ces mots sont expliqués
 à la fin du texte.

L’eau potable en Suisse est polluée !

On trouve des produits toxiques dans l’eau potable.
 Les gens peuvent tomber malade,
 quand ils boivent de l’eau polluée.

Pourquoi l’eau potable est-elle polluée ?

L’eau potable est polluée,
 parce que, dans l’agriculture,

  • on utilise trop de pesticides ;

  • on donne trop d’antibiotiques aux animaux –
     on leur en donne même quand ils ne sont pas malades ; 

  • on élève trop d’animaux pour produire de la viande.


 

Que veut cette initiative ?

En Suisse, la population doit avoir de l’eau potable propre !

À l’avenir, la Confédération Suisse versera des paiements directs 
 seulement aux paysans qui

  • n’utilisent pas de pesticides ; 

  • donnent des antibiotiques seulement
     aux animaux vraiment malades ;

  • nourrissent leurs animaux seulement
     avec de la nourriture produite dans leur ferme.

Que pouvez-vous faire ?

Votez OUI le 13 juin 2021 à l’initiative pour une eau potable propre ! 

Sur le bulletin de vote, il est écrit :

Acceptez-vous l’initiative populaire
 « Pour une eau potable propre et une alimentation saine – Pas de subventions pour l’utilisation de pesticides
 et l’utilisation d’antibiotiques à titre prophylactique » ?

Écrivez alors : OUI 


 

Explication des mots soulignés

Initiative
 En Suisse, quand des personnes veulent changer quelque chose,
 elles peuvent le faire par une initiative.
 Elles expliquent dans un texte ce qu’elles veulent changer.

Ensuite, elles cherchent d’autres personnes
 qui veulent aussi changer cette chose.
 Ces personnes doivent signer l’initiative.

Après, le peuple peut donner son avis en votant.
 Cela veut dire : tous les Suisses peuvent dire
 s’ils sont d’accord avec ce que propose l’initiative.

PS
 PS est l’abréviation de Parti socialiste suisse.

Pesticides
 Les pesticides sont des produits utilisés dans l’agriculture.
 Les paysans les mettent dans les champs
 pour tuer des formes de vie qui sont mauvaises pour les cultures.
 Les formes de vie, c’est par exemple, des insectes ou des champignons.
 Comme ça, les plantes que les paysans sèment poussent mieux.

Mais les pesticides tuent aussi d’autres êtres vivants.
 C’est pour cette raison qu’il y a moins d’insectes en Suisse.
 Il y a moins d’abeilles, par exemple.

Les pesticides peuvent exister dans la nature.
 Ou ils peuvent être fabriqués dans des usines.
 Beaucoup de pesticides sont toxiques.


 

Antibiotiques
 Les antibiotiques sont des médicaments.
 Ils sont importants pour lutter contre des maladies graves.

Les paysans donnent aussi des antibiotiques aux animaux.
 Et pas seulement quand ils sont malades.

Paiements directs
 Beaucoup de paysans ne peuvent pas vivre seulement de leur salaire.
 Alors ils reçoivent de l’argent de la Confédération Suisse.
 On appelle cela les paiements directs.

Toutes les personnes vivant en Suisse paient des impôts.
 Et une partie de ces impôts sont utilisés pour les paiements directs.

Animation laden...Animation laden...Animation laden...

Newsfeed

Questions fréquentes

Le plus simple est de remplir en ligne le formulaire d’adhésion ci-contre.

Tu décides toi-même de l’engagement qui te convient le mieux.

  • Si tu as peu de temps, il n’y a absolument rien de mal à ce que ton engagement se limite au paiement de ta cotisation. Ceci nous aide aussi à construire une Suisse et un monde meilleurs.
  • La section à laquelle tu es affilié-e te demandera parfois, si tu as le temps, d’être présent-e sur stand, de récolter des signatures ou de participer à une action téléphonique. C’est toujours un plaisir lorsque nos membres s’engagent et s’impliquent – mais c’est bien sûr entièrement volontaire.
  • La plupart des sections organisent régulièrement des assemblées générales pour discuter de thèmes et d’activités politiques actuels. La participation à ces réunions est bien sûr également totalement volontaire. Mais c’est toujours une occasion d’y rencontrer de nouvelles personnes.
  • Si un thème te touche particulièrement, tu peux t’engager dans une commission thématique du PS Suisse ou de ton parti cantonal, ou encore dans l’une des sous-organisations telles que les Femmes socialistes, le PS Migrant-es, le PS 60+ ou le PS queer.
  • Il y a aussi souvent la possibilité d’assumer une fonction interne au parti, par exemple au sein du comité de ta section.
  • Si tu le souhaites discuter d’une candidature à une fonction publique, par exemple à la commission scolaire de ta commune, tu peux prendre contact avec ta section.

Afin de réaliser ses actions et son travail politique, le PS compte surtout sur l’engagement de ses membres. Mais la défense de nos valeurs nécessite aussi des moyens financiers.
Les cotisations des membres sont fixées, différemment, par les partis cantonaux et les sections locales et dépendent de ton revenu imposable. Nous suivons nos propres exigences politiques : celle ou celui qui gagne peu, paie peu, et celle ou celui qui gagne beaucoup, participe davantage aux coûts du parti et de sa politique.
En règle générale, les cotisations annuelles sont de l’ordre de 80 CHF pour les personnes à faible revenu et progressent à quelques centaines de francs pour les personnes à haut revenu.
Ces cotisations sont perçues annuellement.

Bien sûr ! Il n’est absolument pas nécessaire de posséder le passeport suisse pour pouvoir adhérer au PS.
Toute personne vivant en Suisse doit pouvoir participer aux débats politiques.

Tu as différentes possibilités de t’engager. Si tu veux être actif-ve au niveau local, adresse-toi à la section de ta commune de domicile.
C’est aussi le lieu le plus adapté pour t’engager dans une fonction publique ou un service au sein de l’administration (Conseil communal, Commission scolaire, Commission sociale…)
Tu peux également faire valoir ton savoir et ton savoir-faire en exerçant une fonction interne au parti. Le PS recherche toujours des personnes désirant s’engager dans l’organisation du parti (communes, districts, canton, commissions thématiques).

Il suffit de manifester ton intérêt aux responsables de ta section. C’est la section qui désigne les candidat-es du PS pour des fonctions publiques.
Ta section locale est souvent aussi le point de départ du processus de nomination interne au parti pour les candidatures au gouvernement cantonal (par exemple au Grand Conseil).

Aucune, excepté ta cotisation. Le partage de nos valeurs et de nos convictions est tout de même une condition préalable. Cela ne signifie pas pour autant de partager l’intégralité des positions du PS.

Les membres de la Jeunesse socialiste ont la possibilité d’adhérer gratuitement au PS jusqu’à l’âge de 26 ans. Une demande correspondante peut être envoyée par courriel à [email protected].

Les statuts du PS Suisse interdisent l’adhésion simultanée à plusieurs partis suisses.
Les doubles nationaux peuvent être membres du PS Suisse et d’un parti frère étranger, par exemple du SPD allemand ou du Partito Democratico italien. L’adhésion au PS Suisse est gratuite pour les membres de partis frères, pour autant qu’ils puissent prouver qu’ils versent une cotisation à un parti socialiste dans leur pays d’origine.

Oui, même à l’étranger, tu peux t’impliquer dans la politique en tant que membre du PS Suisse. Si tu es domicilié à l’étranger, tu deviens automatiquement membre du PS International.

Tu as des questions concernant l'adhésion ou le formulaire d'adhésion ? Nous sommes à ta disposition pour t'aider.

Ce que t’offre le PS

Ce que tu peux attendre du PS.

Tu es proche de la politique : nous t’envoyons nos invitations, nos newsletters ainsi que notre magazine « Socialistes ». Tu peux réseauter avec des personnes partageant les mêmes idées que toi.

Tu peux apprendre des autres et apporter tes propres connaissances et compétences à différents niveaux au sein du parti.
Ensemble, créons un avenir meilleur !

Pas de démocratie sans formation. Nous te proposons des webinaires et des séminaires et nous t’offrons la possibilité d’acquérir des connaissances générales et d’échanger sur des thèmes politiques actuels.