En langage simplifié : Oui à la votation sur l’allègement des primes
Votation du 9 juin 2024
Le 9 juin 2024, la population suisse
va voter sur l’allègement des primes.
Le PS dit OUI à cette votation.
PS veut dire Parti socialiste suisse.
On vote sur quoi ?
On vote sur les primes de la caisse-maladie.
Les primes, c’est l’argent qu’on paie chaque mois à la caisse-maladie.
Tout le monde paie des primes à la caisse-maladie.
Les primes sont toujours plus chères.
Elles vont encore augmenter l’année prochaine.
Beaucoup de gens n’arrivent plus à les payer.
C’est une trop grosse charge.
La votation veut changer cela.
Quelle est la situation aujourd’hui ?
Les primes sont tellement chères,
qu’à la fin du mois les gens n’ont presque plus d’argent.
Par exemple :
La famille Moulin a 2 enfants.
Elle a un revenu de 9000 francs par mois.
Chaque mois, elle doit payer plus de 1200 francs à la caisse-maladie pour les 4 personnes de la famille.
Qu’est-ce qui change avec la votation ?
Les primes ne peuvent pas dépasser une certaine part du revenu.
Par exemple dans ce cas :
La famille Moulin ne paie plus que 900 francs par mois à la caisse-maladie pour les 4 personnes.
Elle paie 300 francs de moins à la caisse-maladie.
Pourquoi le PS dit OUI à cette votation ?
Aujourd’hui, les primes sont les mêmes pour tout le monde.
Pour les gens qui gagnent beaucoup d’argent
et pour les gens qui gagnent peu d’argent.
Il faut que cela change.
Les gens avec un petit revenu
ne doivent pas devenir pauvres à cause de la caisse-maladie.
Voilà pourquoi cette votation est importante.
Que pouvez-vous faire ?
Votez OUI à la votation sur l’allègement des primes le 9 juin 2024 !
Sur le bulletin de vote, il est écrit :
« Acceptez-vous l’initiative populaire «Maximum 10% du revenu pour les primes d’assurance-maladie (initiative d’allègement des primes)»? »
Écrivez simplement : OUI