En langage simplifié : OUI à l'mposition individuelle équitable
Il y a des mots difficiles dans le texte.
Il y a un trait pour les reconnaître.
Il y a des explications à la fin du texte.
De quoi ça parle ?
Les personnes mariées paient souvent plus d’impôts que les personnes non mariées.
Le PS veut :
L’égalité.
Les personnes mariées paient plus d’impôts que les personnes non mariées.
C’est pourquoi les femmes mariées travaillent souvent peu ou pas du tout.
Les femmes sont dépendantes de leur mari.
Les femmes reçoivent moins d’AVS quand elles sont âgées.
C’est pourquoi elles sont plus souvent pauvres quand elles sont âgées.
Le PS veut
- des femmes indépendantes
- suffisamment d’argent pour les femmes âgées
Impôts équitables
Chaque personne paie des impôts sur son revenu et sa fortune
(personnes mariées et non mariées).
Le PS veut
- des impôts équitables.
Une bonne solution pour l’économie publique
Environ 7 femmes sur 10 souhaitent travailler plus.
Ce n’est pas intéressant à cause des impôts.
Les femmes sont bien formées.
Nous avons besoin des femmes dans notre économie :
si les femmes le veulent, elles peuvent travailler plus.
Le PS veut
- une bonne solution pour l’économie publique.
Que pouvez-vous faire ?
Participez au vote.
Sur le bulletin de vote, on peut lire :
« Acceptez-vous la loi fédérale du 20 juin 2025 sur l’imposition individuelle ? »
Répondez : OUI.
Explications des mots
Imposition individuelle
Tout le monde paie des impôts pour son argent (personnes mariées et non mariées).
Égalité
Les femmes et les hommes ont les mêmes droits.
AVS
Abréviation d’une assurance.
À partir de 65 ans, les personnes ne travaillent plus. L’AVS verse alors de l’argent aux gens.
Revenu
Argent.
Les gens reçoivent de l’argent chaque mois.
Parce que les gens travaillent. Ou ils reçoivent de l’argent de l’AVS ou un loyer par exemple.
Fortune
Argent épargné ou propriété.
Économie publique
Des personnes ou des entreprises produisent,
vendent ou utilisent des produits.
Tout cela, c’est l’économie publique.
Initiative
Une initiative est une proposition.
Une initiative populaire est une idée du peuple
pour une nouvelle loi.
