Afin de faire aboutir une initiative populaire fédérale, il faut recueillir au moins 100‘000 signatures valables en l’espace de 18 mois, 50'000 en cent jours pour un référendum.